ASTON MARTIN DBS – 1969

Description

1969 – Aston Martin DBS
Châssis n° DBS/5397/LAC
Carte grise française
French registration title

« Très bel état général, plus de 13 000 £ de travaux récents »
« Very good overall condition, over £13,000 worth of recent work»
- L’objectif initial pour le remplacement de la DB6 était de sortir un modèle animé par un V8 : le projet n’étant pas prêt en 1967, la firme de Newport Pagnell annonce la DBS, reprenant la future ligne de la V8, mais animée par un 6-cylindres en ligne équivalent aux dernières DB6. Le résultat est au rendez-vous et la presse s’extasie devant cette ligne somptueuse qui n’est – pour une fois – pas signée des Italiens !
- #5397 est livré neuf au Koweït dans une combinaison de teinte Azzurro Blue avec un intérieur en cuir noir. Elle revient en France en 1982, avant d’arriver en 2008 chez un collectionneur ayant pris la décision de lui offrir une restauration totale.
- Alors bordeaux, la voiture est intégralement décapée (les photos jointes au dossier laissent apparaitre le bleu azur originel), apprêtée et repeinte dans cette teinte mythique de gris métallisé. La sellerie et les éléments mécaniques seront également restaurés à ce moment-là. Elle arrive au début des années 2020 chez un deuxième collectionneur français, grand connaisseur de la firme de Newport Pagnell en région parisienne.
- Ce dernier utilisera #5397 comme il se doit, en lui offrant un entretien régulier et méticuleux. En fin d’année 2024, il se sépare de son joyau au profit d’une autre Aston Martin, et notre DBS arrive chez un nouvel amateur de la région parisienne. Ce dernier confiera #5397 aux spécialistes de Pugsley & Lewis, dans le Kent, qui réaliseront une remise à niveau de l’étanchéité des organes mécaniques, ainsi qu’une révision totale en début d’année 2025 pour plus de 13 000 £ !
- Les premières DBS sont des autos absolument mythiques, entre authentique James Bond Car et pièce d’histoire de l’automobile importante. Conduire une Aston Martin des années 1960 animée par un 6-cylindres, en aussi bon état, n’est pas tous les jours accessible à ce prix-là… Ne ratez pas cette chance !

- The initial goal for replacing the DB6 was to release a model powered by a V8 engine. However, as the project was not ready in 1967, the Newport Pagnell firm announced the DBS, which featured the future V8 design but was powered by a 6-cylinder in-line engine equivalent to the latest DB6 models. The result was a success and the press raved about the sumptuous design, which, for once, was not created by the Italians!
- #5397 was delivered new to Kuwait in a combination of Azzurro Blue exterior and black leather interior. It returned to France in 1982, before arriving in 2008 at the home of a collector who decided to give it a complete restoration.
- Then burgundy in colour, the car was completely stripped (the photos attached to the file show the original azure blue), primed and repainted in this legendary metallic grey. The upholstery and mechanical components were also restored at this time. In the early 2020s, it came into the hands of a second French collector, a great connoisseur of the Newport Pagnell firm in the Paris region.
- The latter will use #5397 as it should be used, giving it regular and meticulous maintenance as usual! At the end of 2024, he will part with his gem in favour of another Aston Martin, and our DBS will arrive at a new enthusiast in the Paris region. The latter entrusted #5397 to the specialists at Pugsley & Lewis in Kent, who upgraded the mechanical seals and carried out a complete overhaul in early 2025 at a cost of over £13,000!
- The first DBS models are truly legendary cars, both as authentic James Bond cars and important pieces of automotive history. Driving a 1960s Aston Martin powered by a 6-cylinder engine in such good condition is not something you can do every day at this price... Don't miss this opportunity!

Est. 140 000 – 180 000 €

Ce véhicule sera vendu aux enchères lors de la vente d’automobiles de collection, organisée par l’étude AGUTTES le dimanche 15 mars 2026, à l'espace Champerret.



Le catalogue numérique et des informations complémentaires seront disponibles sous peu.



N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement complémentaire.

automobiles@aguttes.com

07 64 36 18 21

01 47 45 93 01





This car will be sold by auction by AGUTTES Auction House, on the 30 of november 2025 at Espace Champerret.



The digital catalogue and additional information will be available shortly.



Please contact us for any further details.

automobiles@aguttes.com

+ 33 147 459 301

+ 33 643 618 21